Entre Deux Eaux

En 2023, Pape cruzó el Atlántico en cayuco y dejó en Dakar a su mujer y a sus hijas. No vino a construir una nueva vida en Europa. Vino a ganarse el regreso a la que ya tenía, la que sus ingresos como taxista en Senegal ya no podían sostener. Él lo llama deber, no sacrificio: la misma deuda que vio cargar a su propio padre. Pero en esta historia hay un sacrificio que Pape nunca nombra: habla cada día con su mujer y sus hijas y no les cuenta casi nada de la verdad. Ni lo que le costó la travesía. Ni los años que pasó recogiendo chatarra antes del trabajo en el mercado que tiene ahora. Lo carga solo, para que en casa haya calma.

La película acompaña a Pape en los espacios silenciosos de esta espera. En lugar de abordar la migración a través de estadísticas o del discurso político, se queda cerca de un hombre y de la distancia invisible entre la vida que dejó atrás y la que intenta recuperar.

Su viaje a través del Atlántico no ha terminado. La travesía física ha dado paso a otro tipo de tránsito, hecho de papeles, incertidumbre, memoria y esperanza.

El agua es una presencia constante en la película. El Atlántico que cruzó sigue conectado con el Mediterráneo y con el agua que rodea su hogar actual. Se convierte en un espacio entre dos vidas, dos países y dos versiones de sí mismo. A través de imágenes subacuáticas y de un lenguaje visual contemplativo, la película se mueve entre el presente de Pape y sus recuerdos de Dakar. Su voz se convierte en un monólogo interior íntimo, sostenido por una mirada onírica.